집안사람끼리의 호칭자 료

집안사람끼리의 호칭자 료

 

http://blog.naver.com/baedk/130110759960

●집안사람끼리의 호칭

<오빠-여동생>

여동생이 오빠의 아내를 부를 때: 올캐

남편이 아내의 오빠를 부를 때: 처남

아내가 남편의 여동생을 부를 때: 아가씨, 애기씨

아내가 남편의 여동생의 남편을 부를 때: 시뉘남편

남편이 아내의 오빠의 아내를 부를 때: 처남댁

오빠가 여동생의 남편을 부를 때: 매제

<누나-남동생>

누나가 남동생의 아내를 부를 때: 올케, 자네

남편이 아내의 남동생을 부를 때: 처남

남편이 아내의 남동생의 아내를 부를 때: 처남댁

남동생이 누나의 남편을 부를 때: 매부, 매형, 자형

아내가 남편의 누나를 부를 때: 형님

아내가 남편의 누나의 남펀을 부를 때: ○○아빠

<형-남동생>

남동생이 형의 아내를 부를 때: 아주머니, 형수님(남에게:형수씨)

아내가 남편의 형을 부를 때: 아주버님

아내가 남편의 형의 아내를 부를 때: 형님

형이 남동생의 아내를 부를 때: 제수씨, 계수씨(남에게:○○댁, 제수)

아내가 남편의 남동생을 부를 때: 삼촌

아내가 남편의 남동생의 아내를 부를 때: 동서

<언니-여동생>

여동생이 언니의 남편을 부를 때: 형부

남편이 아내의 언니를 부를 때: 처형님

남편이 아내의 언니의 남편을 부를 때: 형님, 처형임

언니가 여동생의 남편을 부를 때: ○(성씨)서방, 제부

남편이 아내의 여동생을 부를 때: 처제

남편이 아내의 여동생의 남편을 부를 때: 동서

●자신을 지칭하는 호칭

나, 저, 소인, 쇤네,

●부모를 지칭하는 호칭

친부= 가친, 선친(돌아가셨을때), 아버지, 아버님,

친모= 모친, 자친, 어머니

남의 부모= 춘부장, 자당

●친척을 지칭하는 호칭

엄마의 언니를 부를 때: 이모

엄마의 언니의 남편을 부를 때: 이모부

엄마의 오빠를 부를 때: 외삼촌

엄마의 오빠의 아내를 부를 때: 외숙모

엄마의 여동생을 부를 때: 이모

엄마의 여동생의 남편을 부를 때: 이모부

엄마의 남동생을 부를 때: 외삼촌

엄마의 남동생의 아내를 부를 때: 외숙모

아빠의 누나를 부를 때: 고모

아빠의 누나의 남편을 부를 때: 고모부

아빠의 형을 부를 때: 큰아버지, 백부

아빠의 형의 아내를 부를 때: 큰어머니, 백모

아빠의 여동생을 부를 때: 고모

아빠의 여동생의 남편을 부를 때: 고모부

아빠의 남동생을 부를 때: 삼촌, 숙부, 작은아버지

아빠의 남동생의 아내를 부를 때: 삼촌댁, 숙모, 작은어머니

[출처] 집안사람끼리의 호칭|작성자 소 석